Er is geen betekenisverschil, het gaat om een verschil in gebruik.
deelname
het deelnemen aan
De massale deelname aan de ANWB-peiling over kilometerheffing was geen verrassing.
deelneming
het deelnemen aan; rouwbeklag
U kunt ontheffing krijgen van een verplichte deelneming in een bedrijfspensioenfonds.
Zo'n rouwkaart met alleen maar 'met oprechte deelneming' vind ik te weinig meelevend.
Zowel deelname als deelneming betekent: 'het deelnemen aan'. Deelneming in deze betekenis wordt vooral gebruikt in de financiële sfeer. Voor condoleances is het altijd: deelneming betuigen. Voor meer van deze woordparen kijkt u bij aanname / aanneming.
