Er is een betekenisverschil.

 

tegemoetkomen aan

inwilligen, toegeven
De directie komt tegemoet aan de eisen van de vakbond.

 

tegemoetkomen in

vergoeden
Het gaat om veel geld, maar deze instantie zal ons tegemoetkomen in de kosten.

 

Tegemoetkomen in de betekenis 'inwilligen' of 'toegeven' wordt ook zonder aan gebruikt: China komt Korea tegemoet.